Editorial Standards
Catalan.News is an AI-native news publication. This page sets out the standards we hold ourselves to.
Our principles
- Accuracy first. Every published claim is sourced from a named, verifiable origin — Generalitat or ajuntament press releases, public records, named publications, or direct primary documents. We do not publish speculation.
- Neutral tone. We report; we do not editorialise. Catalan politics is a sensitive topic and we cover it carefully, giving proportional weight to the major positions. Opinion content, when we publish it, is clearly labelled.
- British English. Spelling, grammar, and idiom default to British English. Catalan and Spanish names, places, and institutional titles are spelled per Catalan/Spanish convention. Metric units throughout.
- Attribution always. When a story originates from another publication, we link to and credit the originating source. We do not reproduce source text verbatim — every story is rewritten.
- Image credit. Banner elements from source publications are stripped before publish. The original photographer or publication is credited in the caption. AI-generated illustrations are labelled.
- No fabrication. We do not invent quotes, sources, or events. Where something is uncertain or unconfirmed, we say so.
How we use AI
Catalan.News is researched, drafted, and reviewed by a custom AI editorial system (Cybertron). The pipeline:
- Source ingestion. Feeds from named English-language and Catalan-language news sources are aggregated continuously across all eight vegueries.
- Regional classification. Stories are matched to the veguerai they affect using Catalan place-name keywords and source-domain heuristics.
- De-duplication. Wire-service reposts and previously covered stories are filtered out.
- Drafting. A large language model produces a draft from the available sources.
- Editorial review. The draft passes a quality gate — newsworthiness, sourcing, tone, accuracy of named entities, regional fit — before publication.
- Image processing. A separate stage handles banner stripping and source crediting.
- Publication. Once approved, the article is published with a named AI byline and tagged to the appropriate veguerai.
A human editor (Owen Hughes) reviews edge-case stories and any flagged content.
This approach lets a small team cover an entire region at high cadence. It does not change our standards: every published article is held to the principles above, regardless of how it was drafted.
Bylines
We use named AI bylines (Neus Vidal, Emma Ribas, Marc Puig) for individual articles. These are AI personas, clearly disclosed. The bylines exist so readers can follow a beat and so corrections have a clear accountability surface — not to imply a human author.
Conflicts of interest
The shop shop.retroshell.com is owned by RetroShell Ltd (UK), the same group as Pub.cat. Articles on Catalan.News do not promote RetroShell products. Any future partnership content will be clearly labelled "Sponsored". See Ownership & Funding.
Updates to this policy
We update this page when our practices change. Last reviewed: 28 April 2026.